L'école d'Ayoun el Atrous

Nous avons envoyé les photos de notre village et de notre école aux élèves d'Ayoun el Atrous, la ville du sud de la Mauritanie près de laquelle se rendent chaque automne nos percnoptères.

Nous leur avons également fait parvenir deux appareils photos <<jetables>>.

A leur tour, ils nous montrent leur école... Nous leur avons répondu en leur faisant part de nos commentaires et leur posant des questions sur les images.


Tout d'abord quelques questions qui ne sont pas liées à une image particulière :

Fanny :
Comment s'appelle la monnaie du pays ?
Quels sont les noms les plus employés en Mauritanie ?
Julia M :
Est-ce que vous avez une cour de récréation ?
Est-ce que les classes sont grandes ?
Jean-Edouard :
Est-ce que vous avez des animaux domestiques ?
Est-ce que vous avez vu le percnoptère ?
Manon :
Pendant la récréation, à quoi jouez-vous ?
Pauline S :
Quelle température fait-il en été et en hiver ?
Est-ce que vous apprenez le français et aussi à compter en français ?
Comment font les filles pour avoir de si beaux cheveux crépus et bouclés ?


Samuel :
C'est très sombre. Les fenêtres sont toutes fermées.
Tous les enfants sont bronzés. Ils sont très nombreux.
Les garçons sont habillés chaudement.

Samuel :
Un élève est en train de montrer son travail.
Est-ce que leurs bureaux sont des pupitres ? A quoi sert la boîte en-dessous du tableau ? En quoi est fait le tableau ?
Qu'est-ce qu'on voit à côté de la porte ? Est-ce que ce sont des toilettes ?

Romain :
Les grands portent des saris tandis que les petits ont des habits comme nous. Ils ont des bureaux comme nous, ils sont deux par bureau.
Dès que les filles ont l'âge de faire des enfants, elles portent des saris.
Les filles sont séparées des garçons.

Clélia :
Pourquoi n'ouvrez-vous pas de fenêtres ?
Avez-vous plus chaud ou plus froid dans la classe que dehors ?
Pourquoi les bureaux sont-ils abimés ?