Québec - Rustrel

Ecole Saint-Albert-Le-Grand


Correspondances 2011-2012

Rustrel, le 17 octobre 2011

Salut les Corres. Moi pour Halloween , je vais me déguiser en pirate. J'espère que cette année il ne va pas pleuvoir parce que l'année dernière il a plu, mais j'aime tellement ça que je l'ai quand même fêté sous la pluie. Allez salut les Corres à la prochaine.
Jeanne

Hallowen c'est une fête où l'on met des déguisements de monstres. Vous êtes quand en vacances ? Nous c'est vendredi 21 octobre jusqu'au 3 novembre. Dans la cour de récré, ils plantent des bambous et ils vont planter de la pelouse, il va y avoir un portique et un toboggan. Chez nous l'après-midi il fait 22 degrés, le matin il fait 8 degrés. Et vous, vous avez quel temps? A bientôt.
Clément

Salut Valéria. Le solfège c'est un cours où on apprend les notes de musique. Pour nous, Halloween c'est comme tu l'as dit. Est-ce que vous fêtez Noël ? Nous en tout cas, nous le fêtons. Dalia, nous nous déguisons pour Halloween. Faites-vous de l'art plastique ? Nous, nous en faisons et j'aime bien. Et vous ? Avec mes parents nous sommes allés chercher des châtaignes. Nous en avons ramassé 3kg750. Avez-vous de la neige en hiver ? Nous un petit peu .Quand il y a de la neige nous faisons de la luge avec ma sœur Lili Rose. Que faites-vous pendant le week-end ?
Illona. Ps: Avez-vous des caribous? Nous, on a des cerfs.

Vous faites quoi pendant les vacances ? Et en sport vous faites quoi comme jeux ? Moi je viens d'avoir une DS lite verte. Dans notre école, les ouvriers sont entrain de planter des arbres et notre Colorado est bien fini. Moi pour Halloween je ne sais pas encore en quoi je vais me déguiser. Une petite idée pour Halloween : il faut crever un ballon, le couper en deux, le peindre en rose et faire des veines en rouge puis mettre de la confiture dessus et le mettre sur ta tête. Voilà. A plus !
Mathis

Salut Valéria, Ça parle de quoi " Les Etranges Talents De Flavia De Luce " ? Pour Halloween, on fait le tour du village et on frappe aux portes des gens. Moi je vais me déguiser en fantôme.
Léonie
Salut Aretz, Oui elle est grande la cour. En France il fait chaud mais la température baisse un peu. Dans une semaine, ma mamie et ma cousine partent au Québec, parce que ma tata habite au Québec.
Léonie

Salut les Corres. L'hiver j'habite en Savoie puis dans le sud le reste de l'année. Je dessine trop bien les dragons et plein d'autres choses. J'adore Star Wars, j'ai des legos Star Wars. Je fais du snow-board avec ma maman, mon papa et mes potes. J'adore faire des back flip sur le big air bag. Réécrivez-nous vite!!!!!!!!!!!!!!!!!
Loé

Bonjour les correspondants. Aujourd'hui à l'école, on a joué au foot.


Un dégagement de Loé


Observez la couleur de l'herbe après la sécheresse de l'été !


Clément en pleine action


Repos à l'ombre


Mise du ballon en orbite.


L'action se concentre près du but.


Dans la troisième mi-temps, les filles jouent avec les garçons.


Nouvelle partie.

On fête Halloween en se déguisant, et à travers les rues nous frappons aux portes pour avoir des bonbons. Dans notre nouvelle école, c'est trop cool, le mini Colorado est ouvert depuis un mois, on peut l'escalader, et aussi c'est un endroit où on fait des jeux calmes. En ce moment, les ouvriers plantent des arbres dans un coin de la cour et on ne peut plus y accéder. Que lisez-vous ? Moi je lis Tintin et plein d'autres livres. Au revoir. Tom !!!

Pour nous, Halloween c'est une fête le soir vers 20h et qui se termine vers 21h30. On est déguisé en monstre. On a un sachet, on toque chez les gens pour avoir des bonbons.
Raphaël

Pour Halloween on se déguise comme on veut, on attend la nuit pour aller frapper aux portes des maisons. Cet hiver je vais aller faire du ski. Je vais fêter noël chez ma tatie en Dordogne.
Célestine

Salut les corres! C'est moi Alexy. Oui, Halloween on connaît ! J'aime bien cette fête mais on ne se déguise pas toute les années. Cette année je ne sais pas si on va le fêter mais j'espère que oui et si on le fête je me déguiserai en citrouille. A bientôt.
Alexy

Salut Katrine ! Le mercredi je fais du cheval. Et toi, tu fais une activité ? Moi j'aime beaucoup le cheval. J'en fais pendant une heure. D'abord je le prépare (le brosser, lui mettre la selle, lui mettre le filet, lui curer les pieds…) Après je l'amène dans le manège pour l'entraîner. J'ai monté trois chevaux : Rainette, Carla et Coline qui s'appelle comme moi. Et toi est-ce que tu aimes les chevaux ? Chez moi j'ai un chat qui s'appelle Gribouille qui est gris et noir. A+
Coline.

Bonjour les corres . Notre Colorado est bien fini. Les jardiniers ont planté des bambous énormes pour faire de l'ombre. On aura bientôt des jeux dans la cour. Je fais du cheval le samedi après-midi. Lundi 31 octobre, il y a Halloween pendant les vacances.
Lila

Salut les corres. Vous allez vous déguiser comment pour l'Halloween ? Moi, je ne sais pas quand chez vous c'est l'Halloween. Est-ce que vous ramassez des bonbon et des chocolats ? De quelle façon vous mettez des bougies dans les citrouilles ?
Matteo.

Salut, c'est Anaïs. Je voulais vous dire que pour Halloween l'année dernière j'étais déguisée en sorcière. Cette année, je ne sais pas comment je vais me déguiser. Et vous, comment vous déguisez-vous ? Vous étiez déguisés comment l'année dernière ? A halloween on s'amuse, on fait peur, on ramasse des bonbons, c'est trop bien ! a+
Anaïs

Je vais vous parler d'Halloween. Nous nous déguisons, après nous allons marcher dans le village. Nous tapons aux portes pour que l' on nous donne des bonbons. cette fête a lieu tous les ans le 31 octobre quand la nuit arrive car les sorcières ne sortent que la nuit.
Léa

Chers correspondants, moi j'aime beaucoup Halloween mais je préfère Noël. Je vais me déguiser en squelette. Puis on va toquer à toutes les portes. Et ont dit : " Des bonbons ou des farces ! " et les gens nous donnent des bonbons ou quelquefois des chocolats quand ils n'ont pas de bonbons. Et vous, ça se passe comment, Halloween ? Et une question : elle est comment votre école ? Et la cour ? Si vous voulez, demandez à votre maîtresse si vous pouvez choisir un correspondant chacun. Salut.
Malou.

Cher corres, moi pour Halloween je me déguiserai en fantôme et vous ? J'irai dans tout le village de Rustrel avec ma grande sœur et mon petit frère. Après je rentre chez moi déguster mes bonbons. Une fois mon ventre bien rempli j'irai me coucher.

Comment nous fêtons Halloween. Je me déguise en vampire et puis je fête avec toute ma famille et je donne des bonbons.
Théo

Bonjour moi aussi j'adore Halloween. Je ne sais pas encore en quoi je vais me déguiser. Il y a un truc qui est sûr : moi je vais avoir des tonnes de bonbons ! Je sais aussi ce que je vais faire pour faire peur aux gens : je vais leur dire des phrases très effrayantes et je décorerai toute ma maison avec plein de trucs effrayants. Au revoir et bon Halloween dans la mort ! Hahahahah !
Théôme

Coucou Valeria. Je suis contente de t'écrire. Le solfège est un cours pour apprendre à lire des partitions. Nous faisons bien Halloween. Nous nous déguisons ( moi je ne sais pas comment je vais me déguiser) et nous allons faire du porte à porte pour des bonbons dans tout le village. Je suis contente que le message n'ait pas plu à "Rose Michèle".
Valentine

Vous allez vous déguiser comment pour Halloween ? Moi je ne sais pas encore. Quand est-ce pour vous, Halloween ? Nous ramassons des bonbons et des chocolats. Comment est-ce que vous mettez les bougies dans les citrouilles ?

Chers corres, c'est moi Sarah. Le week-end du 15 et 16 octobre, Valentine et Marine sont venues dormir à la maison. Nous avons dormi dans mon lit à trois. Nous avons joué avec le trampoline et avec le petit 4 x 4 électrique. Sarah.
C'est bientôt les vacances, après c'est Halloween. Je ne sais pas en quoi je vais me déguiser. J'ai deux chats. Ils sont monstrueux. La première est énervante : elle miaule tous les matins ; l'autre, c'est un pot de colle, toujours à me coller. Mais je les adore.
Cédric.

C'est bientôt Halloween. Moi je me déguiserai en fantôme. Est-ce que vous faites la tournée pour des bonbons ? Nous oui. Vivement vos réponses.
Nejma.

Salut, c'est Dylan. Pour répondre à Kéven, oui nous fêtons Halloween et moi je vais me déguiser en diable. Je vais ramasser plein de bonbons avec mes potes. Et je vais faire peur à tout le monde !
Dylan.

Bonjour. Je m'appelle Enzo, j'ai 8 ans, je suis né à Cavaillon. Samedi 15 octobre, je suis allé à l'accro-branches en famille. J'ai fait le singe dans les arbres pendant que ma sœur faisait du poney. J'ai passé une très bonne journée. Pendant les grandes vacances d'été, je suis allé en Normandie. J'ai visité les plages du débarquement, avec des bunkers et des musées sur la 2ème Guerre Mondiale. J'ai aussi visité le Mont Saint Michel.
Enzo.

Chers corres. Oui, je fais Halloween. Je vais me déguiser en psychofrène et je vais le fêter avec mes copains, enfin peut-être. Et vous ? Jimmy.

Salut Mathis. C'est Lucas. Pour Halloween, je vais me déguiser en assassin, et toi ? Nous, Halloween, c'est une fête où on se déguise en monstre, en créature… Tu pourras dire à Rose-Michèle que se déguiser en papillon n'est pas bête mais bizarre. Dans Pokémon, tu préfères qui ? Je ne vais pas faire du Yoseikan Budo mais du rugby. Lucas.

Salut c'est Dimitri. Je ne savais pas si vous connaissiez Halloween, moi je vais me déguiser en mutant. Je vais partir dans le Nord chez mon papy pendant les vacances scolaires. Nous on va aller à Saint-Michel-l'observatoire pour observer les étoiles et on va aller au LSBB et à Sault pour ceux qui vont au collège l'année prochaine pour les CM2.
Nous le travail c'est Français, maths, géographie, histoire, sciences. Les vacances c'est le 21 octobre : c'est super !
Ici il fait très beau pour la saison, je pense que chez vous il doit déjà faire froid.

Comment nous fêtons halloween ? Je fête en décorant la maison avec des dessins d'Halloween, je me déguise en sorcier.
Jonathan

Coucou Dalia. Nous Halloween on le fête : on se déguise en monstres et on va voir les gens pour qu'ils nous donnent des bonbons. Mercredi matin je vais faire une radio et puis l'aprés midi je fais du cheval mais qu'un jour sur deux.
A l'école on travaille 1h00 et on sort ,la récré dure 15mn. Au revoir,
Marine.

 Québec, 15 novembre 2011

Voir les photos
Photos Halloween


Salut, avez-vous aimé votre Halloween? Moi, je ne l'ai pas fêtée! Jordan

Bonjour, c'est Adam! C'est quoi, le week-end? Moi, pour Halloween, j'ai amassé des bonbons avec Jérémy pendant quelques heures. J'ai amassé à peu près quatre-vingts bonbons, c'était vraiment amusant. Adam

Salut Ilona, c'est Dalia. Je vais répondre à tes questions. 1) Oui, nous fêtons Noël. 2) Oui, nous faisons de l'art plastique et j'adore l'art plastique. 3) Oui, nous avons de la neige en hiver et même beaucoup! Je crois même qu'on pourra vous la montrer en photo. 4) Moi pendant le week-end (cette semaine) j'ai quatre jours de congé et le deuxième jour, j'ai un tournoi de tchoukball et nous allons gagner !!! Dalia P.-S. C'est quoi des châtaignes ?
P.-P.-S. Non, nous n'avons pas de caribous ni de cerfs (dans la ville).

Salut, c'est Rose-Michèle! Luca, tu vas te déguiser en la même chose que ma sœur (assassin). Rose-Michèle

Salut! Mon sport préféré, c'est le soccer. Oui, on fait de l'art plastique. Pendant mon congé de quatre jours, je vais faire du vélo. Le samedi, je vais à mon cours de taekwondo (art martial). Yannice

Bonjour Lila ! Je voulais savoir : toi, aimes-tu les animaux? Moi, oui, surtout les furets et les chats, comme tu pourras voir sur la photo de groupe. Je suis à genoux, avec mon capuchon. Pendant le weekend, je suis avec ma sœur mais une fois sur deux. Nous, pour l'Halloween, nous n'avions pas de congé. Jennifer P.-S. J'ai trouvé ta photo belle. P.-P.-S. J'aime ton nom, il est mignon et cool.

Salut les Français! Malou, notre prof est sympa mais elle n'a pas voulu. Nous, on a fait des millions d'examens. Chez nous, la neige on en a très beaucoup. Ça peut monter jusqu'à 10 cm et plus. Moi, pendant mes 4 jours de congé, je vais faire plusieurs choses comme un tournoi de tchoukball et du katag(sport d'épées en mousse). Moi, j'aime l'hiver, mais il y a des mauvais points, comme : je ne peux plus jouer au soccer. Akram

Salut les corres, mon prof ne veut pas que j'écrive "Salut les corres " alors je n'écrirai pas " Salut les corres ". La raison pour laquelle mon prof ne veut pas c'est parce qu'elle est " écœurée " d'écrire ça. Certains mots m'ont fait rire comme tout, tatie et titi! Derek

Note de Mme Sylvie : Bon, écœurée c'est un peu fort, Dereck. : En fait, je veux éviter les répétitions pour nos lecteurs qui se verraient saluer 24 fois…

Salut Loé, moi, l'hiver, la fin de semaine, je fais de la planche et du ski. Je fais ces sports depuis trois ans. Je vais dans les parcs à neige, j'en fais avec mes amis. Je fais des slide et des high air et de la boxe. Je fais aussi de la motoneige. Il a neigé deux fois jusqu'à présent. Nous avons aussi fait des vidéoclips avec la classe. Pour la fin d'étape (après le premier bulletin), nous allons dans un centre faire du sport. Jean-Philippe

Salut Iliona! Oui, nous fêtons Noël. C'est ma fête préférée parce que toute ma famille est réunie. On va aussi finir la première étape. Philippe P.-S. Qu'est-ce que c'est, des châtaignes?

J'ai aimé notre sortie au Musée des beaux-arts, sur les frères Caillebotte. Eh oui, on fait de l'art plastique mais c'est très rare et c'est avec notre enseignante qu'on le fait. Est-ce que vous avez un musée ? Si oui, quel est le nom de votre musée? Noémy

Salut Coline, moi j'aime me baigner et faire du patin. Coline, oui, j'aime les chevaux. Nous, Halloween, on la fête, on se déguise et on cogne aux maisons de notre quartier et on ramasse des bonbons. Katrine

Salut Lucas. C'est Mathis. Pour l'Halloween, je me suis déguisé en Jairen. C'est quoi du Yoseikan Budo? Mathis

Bonjour, jeudi 10 novembre, c'est ma fête. J'ai invité beaucoup de monde. Ils m'ont donné beaucoup de cadeaux mais le meilleur c'est un billet pour un concert de LMFAO. Moi, à l'Halloween, je me suis déguisé en LMFAO. Récrivez-nous vite. Aretz
Bonjour les corres! Chez nous, c'est la remise des bulletins. J'ai très hâte de voir mes notes de la fin de la première étape. À + Jérémi

Salut Valentine! J'ai une question pour toi. Pourquoi, dans tes messages, parles-tu toujours de Rose-Michèle? Carolann

Salut Léonie! Les étranges talents de Flavia de Luce, c'est comme une enquête criminelle. Moi, je me suis déguisée en sorcière (comme l'année dernière). Bouhouhahahahhahah! (Héhéhé) Ça, c'était mon esprit maléfique de sorcière!!! Valentine, j'aimerais qu'on arrête avec l'histoire de Rose-Michèle, d'accord? À chaque message, on parle d'elle. De toute manière, nous sommes réconciliées. Valentine, quelle drôle de coïncidence : alors que ne savais pas ce qu'était le solfège, je suis tombée sur ce mot dans le dictionnaire. Illona, bien sûr que oui : ici, nous fêtons Noël. Oui, on fait de l'art plastique. C'est quoi une tata ou tatie? À +! Valeria P.-S. Que veut dire châtaignes?

Nous venons juste de terminer les examens et nous allons avoir notre bulletin. Cette semaine, nous allons avoir un congé de quatre jours (jeudi à dimanche)! Cédric, je pense que mon chat est plus pot de colle que le tien! J'adore Harry Potter en fil et en livre. Moi, je vais à New York pour le Jour de l'An!!! Je fais du taekwendo le jeudi, le samedi et rarement, le vendredi (je suis ceinture jaune). Nous n'avons pas de caribou à Québec. Nous avons des cerfs. Écrivez-nous vite! William P.-S. Que veulent dire les mots tata et tatie?

Chez nous, l'hiver approche. Et chez vous? Nous, l'hiver, nous allons à la cabane à sucre et nous glissons en traîneau. Et vous, que faites-vous? Aimez-vous Noël? Moi, oui. Ilias

Salut Illona! Tout d'abord, je vais répondre à tes questions. Oui, nous fêtons Noël. Généralement, les familles se réunissent pour un gros souper et le lendemain, on ouvre nos cadeaux. En tout cas, chez moi, c'est comme ça. Oui, nous faisons de l'art plastique mais… moins que du français ou des maths. Dernièrement, pour l'Halloween, nous avons fait un projet d'arts plastiques qui s'appelle Blanc sur noir. En hiver, nous avons beaucoup de neige. Vraiment beaucoup de neige. Moi, pendant la fin de semaine (weekend) je fais de la gymnastique (quatre heures, le dimanche). Le samedi, je me repose parce que durant la semaine, j'ai eu cinq jours d'école et treize heures vingt-cinq minutes de gymnastique. J'ai d'ailleurs une compétition de gymnastique en fin de semaine. Non, à Québec il n'y a pas de caribous; par contre, il y en a dans le Canada. Au Québec, nous avons des chevreuils. Moi aussi, j'ai des questions. C'est quoi, des châtaignes? Est-ce que ça se mange? Est-ce qu'une tata, c'est une tante? Quel genre d'art plastique faites-vous? En France, est-ce qu'il y a de la neige? Beaucoup? Un peu? Répondez vite! Zoé P.-S. Une raison pour laquelle nous n'avons pas de caribous est que nous habitons en ville.

Salut Enzo! Les endroits que tu as visités sont très cool. J'adore le sujet de la guerre mondiale. Même que dernièrement, nous avons écouté un film sur la guerre mondiale, qui s'appelle La vie est belle. C'est un film sur des Juifs qui se font capturer par l'armée d'Hitler et le père fait semblant que tout ça n'est qu'un jeu pour faire croire à son fils qu'il n'est pas en danger. L'endroit où ils sont est un camp de concentration. Nous aurons bientôt une sortie à l'Université Laval. Il y aura plein de jeux. Félix

Cédric, moi, j'avais deux chats. Une qui s'appelait Princesse et l'autre Amadeus. Malheureusement, ma chatte Princesse est morte. Nous avons fait raser Amadeus. Maintenant, il est drôle. Nous avons terminé les examens de la première étape et ils étaient assez difficiles. Nous fêtons Halloween le 31 octobre et Noël le 25 décembre. Salut Enzo! J'ai dix ans. Je suis né le 19 mars 2001. Chez nous, il y a eu de la neige samedi le 12 novembre 2011. À +! Récrivez-nous VITE! Jérémy

Salut Lucas! C'est drôle : tu as le même nom que mon petit cousin qui vit en France. Et puis c'est quoi, du Yoseikan Budo? La semaine dernière, il y avait une foule d'examens, j'étais vraiment stressé. À +! Thierry

Rustrel, le 28 novembre 2011

Salut, c'est Loé ! Pour Halloween je n'ai pas beaucoup ramassé de bonbons, j'étais avec Cédric, Lucas, Samuel, Raphaël, Théôme, Jeanne et Margaux. Mon déguisement je l'ai fais avec du tissus, j'étais une momie. Le week-end sa veut dire la fin de semaine.
Pendant sept mois je fais une compétition de Yoseikan, le Yoseikan est un sport de combat à l'épée et en même temps une sorte d'art martial japonais. Salut Loé

Bonjour les corres. Moi, Célestine je n'ai pas fêté halloween, car je rentrais de vacances mais par contre j'ai distribué quelques bonbons. Cette année je vais passer noël à la montagne faire du ski avec mes parents, les autres années je fête noël chez mes grands-parents dans le nord de la France, pour y aller je mets 10 heures en voiture, mais ça ne dérange pas mon papa car il est chauffeur de taxi. Mon grand frère est allé en Chine en vacances il est monté sur la muraille de Chine, et il est allé au cirque de Pékin. Célestine



Nous avons reçu les nouvelles cages de foot !


Tout le monde participe au montage



En une récré, c'était fait !



On suit le mode d'emploi et on assemble


C'est presque fini



Le temps était humide, mais on s'en fiche.


Trop content !


Salut les corres
Moi j'ai fêté halloween, mais je suis allé que chez une personne. Est-ce que vous fêtez noël ? Moi oui, je fête noël chez moi. Qu'est-ce que c'est le tchoukball ? Ah oui, je voulais vous dire la châtaigne est un fruit, et on peut faire de la confiture de châtaigne ou on peut les faire griller sur la cheminée, en tartine c'est très bon du beurre avec de la confiture de châtaigne. A bientôt Tom…

Bonjour les correspondants. Il y avait plein de mots qui m'ont fait rire. Pour Halloween, je me suis déguisé en momies. J'ai eu assez de bonbons. Loé aussi s'est déguisé en momie et on a dit : " Des bonbons ou la mort ! " J'ai bien rigolé. En rentrant à la maison, on a partagé les bonbons. Après, on s'est goinfré. Puis on a joué dans la housse de couette du lit de ma mère. On s'est marré. On a fait le meilleur repas de notre vie. On a fait des devinettes comme : " Qu'est-ce qui est jaune et qui court à fond les bananes ? " Au revoir les correspondants. Théôme.

Bonjour Félix. Je suis content d'avoir trouvé quelqu'un qui s'intéresse aussi au sujet de la guerre mondiale. Connais-tu les bunkers et les cimetières américains ? Si tu as Internet, tu peux regarder sur le site du débarquement de Normandie. Enzo.

Salut Katrine. Tu t'appelles comme ma mère. Est-ce que tu fais une activité le mercredi ? Moi, je fais du cirque avec Valentine et Célestine. Mon anniversaire c'est le 18 janvier et toi ? Ma meilleure amie s'appelle Coline, elle est à côté de moi en classe. Est-ce que tu as une ou un ou des meilleur(e)s ami(e)s ? À la récréation, je joue au loup. Il y a un loup et des camps ; on doit aller d'un camp à un autre sans se faire toucher. Et toi, à quoi joues-tu pendant la récréation ? Tess.

Bonjour chers correspondants. Les châtaignes, ça se mange. On peut les faire cuire au four et au feu de bois. Titi, c'est un personnage de dessin animé. Quand c'était Halloween, je me suis déguisé en fantôme. C'est bientôt Noël le 25 décembre. J'ai choisi des Lego Star Wars… etc. Dimitri.

Salut Rose-Michèle. Je peux te poser des questions ? Si tu veux répondre, voilà : 1. Tu as quel âge ? 2. Où habites-tu ? 3. En quelle classe es-tu ? 4. As-tu des sœurs ou des frères ? À bientôt. Anaïs.

Vivement Noël car je vais avoir plein de cadeaux. Pour attendre Noël, mes parents m'ont acheté un calendrier de l'avent. Est-ce que vous en achetez, vous aussi pour attendre Noël ? Et qu'est-ce que vous voulez comme cadeaux ? Moi je veux une DS 3D, des jeux de Wii, etc. Dalia, c'est quoi le tchoukball ? Répondez vite. Nejma
Le Père Noël est venu le 10 décembre
Réponses : Halloween : je ne vais pas citer. Le week-end, c'est deux jours de repos le samedi et le dimanche. La châtaigne, c'est le fruit du châtaigner. Le châtaigner est un arbre. Oui, la châtaigne se mange. Oui, nous avons le musée du moulin à huile. Yoseikan Bundo : je ne sais pas. Mylène : c'est une dame qui garde les enfants à l'école. Faire de la luge dans les pentes. En art visuel, on fait de la peinture. Il n'y a pas encore de neige. Mattéo

Je me languis de faire du snowboard à Orcières Merlette. Je ne sais pas faire de ski mais c'est mon papa qui m'a appris à faire du snowboard. Orcières Merlette, c'est quelque part où il y a de la neige presque tout l'hiver. L'été ce n'est pas pareil parce qu'on ne fait pas du ski mis du snowboard ; on fait du vélo. Et pour le vélo, il faut mettre les protections exprès. C'est trop bien. À bientôt. Sarah.

Bonjour Jennifer. Oui, j'aime les animaux. Moi c'est surtout le chien, le chat et le cheval. Je fais de l'équitation. Pour Halloween, je me suis déguisée en citrouille et toi ? J'ai ramassé des bonbons. Pour mon anniversaire, j'aurai un trampoline. Pour Noël, j'aurais 11 cadeaux. Lila.

J'ai oublié de vous dire : ça fait presque six ans que je fais du violoncelle. Le mercredi après-midi à 14 heures 30, je fais du violoncelle et à 17 heures 15 je fais du solfège. Ilias, c'est quoi la cabane à sucre ? Sinon le vendredi soir à sept heures je fais de l'orchestre. Raphaël.

Tout d'abord je vais répondre à vos questions : 1. les châtaignes, c'est comme une boule piquante qui tombe des arbres. Il ne faut pas les confondre avec les marrons. Les marrons ne se mangent pas mais les châtaignes oui. 2. Les tatas, c'est pareil que les tantes. Voilà. Qu'est-ce que ça veut dire, LMFAD ? Ce lundi 28 novembre, j'ai fait mes piqûres de venin de guêpe parce que je suis allergique. Pendant cinq ans, je vais devoir faire des piqûres. Pour Halloween, je me suis déguisé en fantôme. Pour les musées, on a un musée d'archéologie à Apt. Qu'avez-vous commandé pour Noël ? Moi, trois jeux de DS, un jeu de société qui s'appelle Risk, un vaisseau Star Wars. Mathis.

J'ai beaucoup aimé Halloween même s'il y avait des ados qui nous pourchassaient, donc on a eu moins de bonbons. Dès qu'on toquait à une porte, ils arrivaient mais c'était quand même bien. J'espère que vous avez passé un bon Halloween. A+. PS : Jérémy, moi aussi je suis né le 19 mars 2001. Au revoir. Jeanne.

Nous avons chanté sur scène

Coucou Katrine ! Chez moi, j'ai décoré mon sapin de Noël et toute ma maison avec des guirlandes. Sur mon sapin de Noël, j'ai mis des boules grises, des boules roses claires, des boules jaunes toutes brillantes. J'ai mis aussi des guirlandes en plastique en forme d'étoile qui changent de couleur toutes les trois secondes. J'ai aussi des bougies en forme de Père Noël. J'ai un bonnet de Père Noël trop rigolo. J'ai collé des images de Noël sur toutes les vitres de la maison. Je me languis d'avoir des cadeaux. À bientôt ! Coline.

Petits et grands réunis

Moi je n'ai pas pu fêter Halloween mais ce n'est pas grave. Je me rattraperai à Noël. Maman a acheté de nouvelles décorations et nous allons bientôt acheter le sapin. Je me languis de le décorer car Noël c'est ma fête préférée. Alexy.
distribution des cadeaux (ici Sarah)
Bonjour Adam. C'est Léonie. Le week-end, c'est le samedi et le dimanche. Moi, pour Halloween, je suis allée à Caro. C'est au bord de la mer. Je n'ai pas ramassé de bonbons mais j'en avais en boîte. Coucou Valeria. C'est Léonie. D'accord pour " Les Etranges Talents de Flavia de Ruce ". Moi en fait, je me suis déguisée comme toi pour Halloween. Léonie

Dalia, c'est quoi le tchoukball ? Philippe, les châtaignes c'est un fruit marron. On le fait cuire et on l'ouvre, c'est jaune et marron. Jérémie, moi j'ai deux chats : Frodon et Charlie. Mon chat Frodon me colle tout le temps. Est-ce que ton chat Amadeus c'est une fille ou un garçon ? Au revoir. Martial

Salut Adam ! Le week-end, ça sert à se reposer. J'ai quelques questions : aimes-tu les Beyblade ? Moi, mes toupies préférées sont Rock Zurafa et Météo L-Drago. Aimes-tu Call Of Duty Black Ops ? PS aimes-tu le soccer football ? Dylan.

Bonjour les corres. J'ai une question pour Akram. C'est quoi le tchoukball ? Jérémi, est-ce que tu aimes l'art plastique ? Moi oui, je suis assez fort, j'ai fêté Halloween avec mes copains Lucas, Mathis, Jimmy, Raphaël, Samuel qui sont arrivés après. Nous, on fête Noël le 25 décembre. Je le fête chez ma tante comme tous les Noël. PS : un week-end, c'est deux jours où on ne va pas à l'école : le samedi et le dimanche. Cédric.

Salut les Canadiens (nes)
Rose-Michèle je n'étais pas en assassin mais en psychopathe. Ça va ? Vous jouez à quoi dans la cour ? nous, à se faire des tacles dans les copeaux de bois. (Pour presque tout le monde). Vous avez des ordinateurs dans votre classe ? Nous 3. Qui est le plus grand de votre classe ? Salut Lucas

Salut les Canadiens
Je veux poser une question pour Akram : C'est quoi le tchoukball et c'est quoi le katag(sport) ? J'ai une question pour vous tous les Canadiens : Où habitez-vous ? Une réponse pour Dalia : une châtaigne, c'est le fruit du châtaignier et ça peut se manger. Ça se trouve dans la forêt (la campagne)
Vous savez que la première couche de la châtaigne ne se mange pas. Elle est comment votre prof (Madame Sylvie) ? Et je voulais dire que Tata et Tatie c'est la même chose.(Pour tout vous dire, c'est la sœur de votre mère et de votre père et en français ça se dit une tante. A la prochaine les Canadiens. Malou

Salut les corres
Salut Noémie, il s'appelle le Musée des Fruits Confits. Je ne suis pas sûre qu'il s'appelle comme ça. Tu es en quelle classe ? Moi en CE2. As-tu des amies ? Moi oui elles s'appellent Sarah, Anaïs, Lila, Nejma, Coline, Léonie, Léa et Tess qui est l'amie de Coline. As-tu une sœur ? Moi oui, elle s'appelle Valentine. Elle est en cm2. L'année prochaine elle sera au collège et elle comme meilleures amies Illona et Célestine. Tu sais ce que c'est des châtaignes ? Moi oui. Nous, les arts plastiques, on les fait le vendredi et toi tu le fais quand ? Le lundi, le mardi, le jeudi ou le vendredi comme nous ? Tu aimes les chevaux ? Moi je fais de l'équitation à Tourville. Toi tu fais quoi comme atelier pour noël ? Qu'as-tu commandé ? Moi un appareil photo et un train électrique. Au revoir. Marine

Salut les corres
Carlann : ne t'en fais pas ça n arrivera plus car je vais lui demander des excuses.
Rose Michèle, je te dois mes excuses je suis vraiment désolée que Lucas se soit moqué de toi. Valeria : Coucou Valeria, oui et ne te fais pas de soucis je dois des excuses à Rose Michèle.
A l'intérieur de l'écorce, il y a le marron qui se mange cuit. Valentine

Salut les corres
Oui en France il y a de la neige, l'année dernière il y a eu un peu de neige, mais pour l'instant il n'y en a pas. Une tatie c'est la sœur de votre papa ou de votre maman. Comment on dit au Québec ?
C'est quels jours vos congés dans la semaine ? En France c'est Mercredi, Samedi, Dimanche. A bientôt Clément.

Le week-end c'est des jours où on ne travaille pas comme samedi et dimanche. Les châtaignes sont des fruits qu'on trouve dans une bogue, une bogue c'est une boule qui pique. Oui nous avons un musée à Apt ; il s'appelle le Musée De l'Aventure Industrielle. Valéria, un tonton ou une tata, c'est la sœur ou le frère de ta maman ou de ton papa. Zoé les châtaignes se mangent. Nous n'avons pas beaucoup de neige, nous faisons des dessins. PS je m'appelle Illona aves deux l. Illona.

Salut les corres, c'est bientôt noël, vous allez commander quoi ? Moi, je commande des voitures télécommandées. Pour Halloween vous vous déguisez en squelette, moi en monstre et j'ai des bonbons. A Noël, j'ai commandé aussi des toupies beyblade. Théo

Salut les corres. Pour noël, je vais avoir un ordinateur, un téléphone, quelques jeux et mon frère me dit que si j'ai des bonnes notes à l'école je pourrais lui demander ce que je veux et ma sœur aussi. Mon noël va être trop trop bien. Merci de me répondre. Jimmy

Salut les corres, Que faites-vous dans la journée ? Nous, nous faisons du français, des maths et des sciences. A la fin de l'école, si nos parents ne sont pas là, nous restons à la garderie. Réponds-moi, à la prochaine. Jonathan

Bonjour les corres, mon Halloween était super bien, j'ai récolté 80 bonbons, je me suis déguisée en diablesse.
Et vous comment vous êtes-vous déguisé ? Qu'allez-vous commander à noël ? Moi je vais commander un ordinateur. Léa

Voir toutes les photos du Noël des enfants

Québec, le 12 décembre 2011


Allo les corres! C'est Jen. Lila: je me suis déguisée en bébé sorcière. Mathis : c'est LMFAO et c'est un groupe de musique. Marine : nous n'avons pas d'horaire pour les arts plastiques. Comme cadeau, j'ai demandé un livre, une tortue (que je ne vais sûrement pas avoir) et surtout un portable. Jennifer

Chez nous, au Québec il a neigé (pas beaucoup). LMFAO, c'est un groupe de musique très populaire. Ce sont deux chanteurs qui s'appellent SkyBlu et Redfoo. À bientôt! Carolann

Ici, on appelle les tata des tantes. Illona, tout est réglé avec Rose-Michèle. LMFAO, c'est un groupe de musique (je n'aime pas trop). Moi, pour Noël, je voudrais avoir une Wii et un livre que j'adore (mon deuxième livre préféré : Arielle Queen). Nous avons vu des photos de châtaignes au tableau blanc interactif. Mon grand-père les collectionne. À + Valeria P. S. J'ai hâte aux vacances de Noël!

Bonjour Enzo! Oui, je connais les bunkers. Je crois que c'est un mot anglais pour tank (en français québécois, char d'assaut). Qu'as-tu demandé pour Noël? Moi, une auto téléguidée et une piscine hors-terre. Félix

Illona, je suis désolée, j'ai vérifié dans mon cahier et j'avais bien écrit Illona avec deux l mais Mme Sylvie a mal tapé ton nom. Nous non plus, nous n'avons pas beaucoup de neige cette année, contrairement aux années précédentes. La neige est devenue de la glace, c'est un peu " plate ". Anaïs, nous habitons la ville de Québec, dans la province de Québec (je crois que c'est de là que tes correspondants provenaient). Zoé

J'ai déjà fait mon sapin. Et mes chats l'ont complétement détruit. Pour Noël, je vais à Rimouski. J'ai demandé beaucoup de cadeaux. Mais ce que je veux le plus, c'est Call of Duty : Black Ops. Qu'est-ce que c'est, Beyblade? Philippe

Salut Raphaël! À la cabane à sucre, on verse du sirop d'érable chaud sur la neige on attend que ça refroidisse et on mange la tire. Écris-moi vite ! Ilias

Moi, pour Noël, j'ai commandé des Lego : Star Wars, Alien Conquest, Pharaoh's Quest, etc. Pour mon bulletin, j'ai reçu Battle of Endor. Mon petit frère a eu sept sur douze, il était très triste. Thierry

Le tchoukball, c'est un sport avec un trampoline et des ballons de mousse. Le katag est un sport d'épées de mousse. Moi, pour Noël, j'ai commandé trois jets privés pour me porter à l'école, un hôtel privé pour accueillir mes amis, deux terrains de soccer professionnels, etc. Akram

Moi, je fais du ski en fin de semaine. Jean-Philippe

Moi, pour Noël, j'ai demandé des objets Angry birds, des livres, un jeu Oblivion et plus. Je vais fêter Noël chez ma grand-mère le 24 et le 25, je serai chez ma mère. J'ai ramassé beaucoup de bonbons. William

Salut Marine! Mon nom s'écrit Noémy. Je suis en 5e année. Mes amies sont Katrine, Jennifer et Rose-Michèle. Ma sœur est Ymilie et j'ai deux frères. On a de l'art plastique parfois et c'est génial quand on en a. J'aime les chevaux mais je n'en monte pas. (Mais j'en ai déjà monté un.) Noémy

Salut Martial! Amadeus est un mâle et il est très gentil. Moi aussi, il me colle souvent. Moi, j'ai eu huit chats en France et trois au Québec ce qui fait onze en tout. À Noël, je ne sais pas ce que je vais avoir. J'ai fait mon sapin hier. J'ai hâte à Noël! À +! Récrivez-nous vite! Jérémy

Bonjour Anaïs! Oui, je veux bien répondre à tes questions. Question 1. J'ai dix ans. Question 2 : J'habite en Amérique du Nord, au Canada, au Québec, à Québec, dans le quartier Limoilou (St-Albert). Question 3 : Je suis en 5e année. Question 4 : J'ai une sœur (Evelyn) et deux demi-sœurs dont une que je considère comme ma sœur (Mariane). L'autre s'appelle Jade. De plus, j'ai deux demi-frères. Bye! Rose-Michèle

Moi, j'ai demandé un avion à coller et un jeu de Wii qui s'appelle Skylanders. Jérémi

Tom, Nejma et Martial, le tchoukball c'est un sport avec un ballon qu'il faut lancer sur un trampoline carré (il y a deux équipes et il faut attraper le ballon). Lucas, moi, durant la récréation, je joue au ballon-poing. Malou, merci de m'avoir expliqué ce que sont les châtaignes. Théôme, j'ai une devinette pour toi : quelle est la différence entre une mauvaise conductrice et une fraise? (Tu m'écriras la réponse si tu l'as trouvée!) Dalia

Note de Mme Sylvie : Dalia, ma coquine, j'espère qu'il ne s'agit pas d'une blague sexiste. Pourquoi unE conductricE?
Moi, à Noël, je veux un Lego Technic. Mathis

Nous, dans la cour de récréation, nous jouons au football américain et au soccer. Pour Noël, je vais avoir un bateau. Salut à vous ! Yannice
Pour Noël, j'ai demandé une Xbox 360 et un ordinateur portable. Je ne connais pas les toupies Beyblade. Oui, j'aime Call of Duty : Black Ops. Je n'aime pas beaucoup le soccer mais j'aime le football. Adam

Pour Noël, j'ai commandé une maison, un bateau, un hôtel, 100 000 000$ et un avion. Dereck

Pour Noël, j,ai commandé du linge, du maquillage, un appareil photo, un tapis bleu et des décorations pour les murs. Katrine

Bonjour Mathis! LMFAO, c'est un groupe de deux personnes qui chantent. Moi, pour Noël, je vais à Cuba. J'espère que vous allez recevoir des cadeaux. Aretz

Salut Dylan! Moi, je connais les Beyblade. Ma préférée est Lightning L Drago. Moi, pour Noël, j'ai commandé Rock band 3, des Beyblade, des jeux de Playstation3 et une DS 3D. Au revoir et à la prochaine! Tommy

Cliquer pour voir les dessins
La farandole offerte à Virginie, la cantinière