Correspondance avec les élèves de Caseneuve

Le village à 3 km de Rustrel

Caseneuve, lundi 8 janvier 2001

Les élèves de l'école de Caseneuve vous souhaitent une bonne année 2001...
On vient juste de se connecter à Internet. On espère que vous allez nous répondre.
@+
L'école de Caseneuve!

Rustrel, mardi 9 janvier 2001

Bonjour et bonne année, bon 3e millénaire.
Nous utilisons beaucoup l'ordinateur pour dessiner ou jouer.
Un de ces jours on pourrait faire une partie ensemble par Internet si vous voulez.
Jeux préférés en ce moment : Worms2, Age of Empire 2... (on peut vous prêter les jeux).
A bientôt !
la classe de CE2-CM1-CM2

Photo de classe 1999-2000 retouchée
dessin : Edward

Caseneuve, mardi 9 janvier 2001

Merci pour votre message.
Nous sommes contents de communiquer avec vous.
On vous envoie aussi une photo de notre classe, on l'a prise ce matin !

Les élèves de Caseneuve

Avec quel logiciel avez-vous transformé votre photo?
On aimerait bien jouer avec vous sur Internet, mais le maître n'a pas l'air trop d'accord... Donnez nous plus d'explications pour le convaincre !
Gaël donne le bonjour à Florian Ra. et Luc.
Florian A. donne le bonjour à Théo.
Daniel passe le bonjour à Florian Ra.
Philippe donne le bonjour à Jacques !!!
A+

Rustrel, jeudi 11 janvier 2001

Bonjour à toute la classe, en particulier à Gaël et Daniel ( Florian Ra ) et à Florian A.( Théo ).
Mardi, après le sport, on a vu votre village en allant sur la route de la montagne.
On a déformé nos têtes avec"Disney, Dessinez c'est Disney 2".

Portrait de Clémence
Clémence par elle-même !

Note du maître : on peut vous prêter les logiciels, si vous voulez.
Les jeux en question sont des jeux de stratégie auxquels on joue pendant les récrés. Si on se rencontrait, ce serait sous forme de jeu, en dehors des heures de classe, pendant les récrés ou le soir (si c'est possible).
Rustrel

Caseneuve, jeudi 11 janvier 2001

Ce matin nous avons reçu un fax de nos correspondants italiens... La maîtresse qui leur apprend le français travaille aussi avec une autre classe de 12 enfants de 9 ans. Elle aimerait trouver une classe française pour son nouveau groupe. Seriez-vous intéressés ?
Comment avez vous trouvé notre village ?
Nous on ne peut pas voir le vôtre...
A bientôt.
Caseneuve
Rustrel, vendredi 12 janvier 2001

On devrait avoir des correspondants du Québec. On attend leur message. S'ils ne nous répondent pas, on est d'accord.
Très joli. On l'a vu en allant sur la montagne derrière Rustrel. On aperçoit une espèce de tour et les maisons du village.
On pourrait se voir en haut du Colorado (quand il fera beau !)
Vous faites quoi comme activités ?
La classe de Rustrel.
Caseneuve, vendredi 12 janvier 2001

Bonjour Rustrel,
Merci pour votre message.
Nous vous donnons quelques activités que nous faisons en classe :
- Piscine : depuis le 20/11 nous y allons, on doit encore faire une séance, pendant laquelle il y aura un test de natation pour faire de la voile...
- Voile : au printemps on doit faire de la voile à Apt, au plan d'eau...
- Anglais : nous faisons de l'anglais deux fois par semaine avec Mrs Kelway. On aime bien, on apprend une nouvelle langue !
- Histoire : en ce moment, nous travaillons sur les Carolingiens et Charlemagne en particulier. Est-ce que vous connaissez ?
A+
La classe de Caseneuve.
Rustrel, samedi 13 janvier 2001

Bonjour Caseneuve
Merci de votre message nous aussi on fait de l'anglais mardi et jeudi avec Mrs Kelway.
Mais on ne fait pas piscine, par contre on fait du sport deux fois par semaine, et nous aussi on travaille sur les Carolingiens.
Comment faites-vous pour nous répondre si vite ?
Bon week-end.

Rustrel
Rustrel, mardi 16 janvier 2001
Bonjour
On veut vous poser deux questions :
Vous communiquez avec les Italiens ; est-ce qu' ils font beaucoup de dictées ? (L'italien est plus facile que le français, on prononce toutes les lettres!)
Nous somme des Rustréliens et vous à Caseneuve ou à Viens, comment est-ce qu'on vous appelle ?
Caseneuve, mardi 16 janvier 2001

Vos questions:
Les habitants de Caseneuve s'appellent les Canevois et ceux de Viens, les Viensois. Mais il faut qu'on vérifie...
Les Italiens nous écrivent en français ( et ils se débrouillent bien). On vient de recevoir leurs lettres. On va leur répondre la semaine prochaine ; on leur demandera s'ils font beaucoup de dictées !
La tour que vous voyez à Caseneuve peut être le château ou l'oratoire. On va faire des photos dans le village et on vous les enverra.
Salut
L'école de Caseneuve.

Rustrel, dimanche 28 janvier 2001
Waow !
Une demi-heure pour récupérer ton message !
Tu dois avoir un scanner agfa comme le nôtre qui n'autorise les sauvegardes qu'au format *.tiff.
Il faut que je te passe Paint Shop Pro pour que tu puisses scanner et enregistrer dans n'importe quel format !
Le plus embêtant est que les images sont illisibles : voici à quoi elles ressemblent.

Ratés !

J'ai essayé de les corriger, mais ça ne marche pas.
Il faudrait que tu les reprennes dans un logiciel de dessin, que tu les enregistres en 2 couleurs au format gif et que tu nous les renvoies.
A bientôt !
Jacques Risso

Caseneuve, lundi 29 janvier 2001
Bonsoir !
Vraiment désolé pour le courrier de l'autre jour... Je viens de scanner les docs chez moi, au bon format, je les ai mis sur disquette et demain matin je te les envoie depuis l'école ! Tu pourras les récupérer quand Mrs Kelway vient chez toi.
Quant à mon scan de l'école, il faudrait que je prenne du temps pour trouver la bonne procédure ( en plus il n'y a pas d'aide en ligne), mais je n'en ai pas car à partir de jeudi je suis à la SEGPA d'Apt pour je ne sais combien de temps... C'est une demande de l'IEN pour remplacer une instit en congé, et moi je vais où on me dit d'aller ( c'est la fonction).
C'est Magali qui prend le relais à Caseneuve... Mais elle a bien envie de continuer à correspondre avec ta classe!
@+
Philippe

Caseneuve, mardi 30 janvier 2001

Deuxième tentative, et j'espère la bonne !!!

Amusez-vous bien...
A bientôt!
Les Canevois

Rustrel, jeudi 1 février 2001
Hello Caseneuve !
Thank you very much for your e-mail.
Nous vous posons quelques questions préparées avec Mrs Kelway.
What ' s the weather like in Caseneuve ?
Do you go to school on Wednesday ?
What do you do on Wednesday ?
How many people live in Caseneuve ?
Do you play computer games ?

Good-bye from Rustrel.
Caseneuve, vendredi 2 février 2001

Salut les copains !
Nous avons reçu votre questionnaire en Anglais. Nous allons bientôt vous répondre. Et vous ? Comment avance votre travail sur les questionnaires que nous vous avons envoyés ?
A bientôt.
Ecole de Caseneuve.
Rustrel, dimanche 11 février 2001

Bonjour
Nous vous racontons une sortie extraordinaire que nous avons faite vendredi dernier, entre 9 h et midi : nous avons visité le Laboratoire Souterrain à Bas Bruit de Rustrel, qui est en fait la reconversion d'une construction militaire. Là était abrité jusqu'en 1998 le centre de tir des missiles nucléaires français. La plupart des Rustréliens n'ont pas eu l'honneur d'y mettre les pieds. C'est donc un événement pour nous. Les textes suivants seront utilisés pour notre site Internet dès que les photos seront développées. Vous pouvez avoir quelques aperçus sur le site du LSBB.

(Lire les textes sur les pages consacrées au LSBB)

Caseneuve, mardi 13 février 2001

Gaël : Coucou Rustrel ! C'est Caseneuve, on a apprécié votre reportage sur le Laboratoire Souterrain. On a trouvé que la pièce sur les ressorts était bizarre. A propos de l'élevage de sangliers, William va vous en parler... Nous avons un CD Rom sur Caseneuve, nous donnerons des informations au Parisien après l' avoir retrouvé. Nous aimerions bien que nous échangions nos CD Rom pour que nous comparions nos deux villages.

William et Thomas : Chers correspondants de Rustrel, eh non, il n'y a plus d'élevage de sangliers depuis quelques années. Nous sommes désolés. Nous vous demandons s'il y a un laboratoire souterrain à Caseneuve ou autre chose dans ce genre. Sinon comment allez-vous ? Nous, nous allons tous bien sauf quelques uns. Nous attendons votre réponse. Salut, à bientôt.
P.S de William: je vais me renseigner auprès d'une voisine pour savoir pourquoi l'élevage de sangliers a disparu.

Marianne : Bonjour les élèves de Rustrel, votre histoire m'a passionnée. Malheureusement, il n'y a plus d'élevage de sangliers ici. A bientôt !

Sébastien : Salut les Rustréliens! Fin mars, nous irons au Vélo Théâtre, voir "Les Ogranges" (c'est une pièce de théâtre qui s'appelle comme ça), à Apt. Votre reportage était très intéressant, je l'ai bien aimé.

Aurélie : Salut Rustrel, Comment allez-vous ? Nous, à Caseneuve, il n'y a pas de laboratoire souterrain. J'ai bien aimé vos photos, ça m'a donné envie d'y aller. A bientôt.

Camille : Bonjour Rustrel. Vous nous avez demandé s'il y avait encore des élevages de sangliers, eh bien non, il n'y en a plus depuis quelques années. Mais nous allons nous renseigner pour savoir pourquoi il n'y en a plus. Et chez vous, y a-t-il des élevages de sangliers ?
Anastasia et Cécile : Vous avez eu de la chance d'avoir visité le laboratoire souterrain à bas bruit parce que nous, on est resté dedans à travailler car il n'y en a pas à Caseneuve !

Rustrel, jeudi 15 février 2001

Olivier et Jean-Edouard : Bonjour Caseneuve, on vous enverra le CD dès qu'on aura mis les photos du Laboratoire Souterrain à Bas Bruit. On finira le reportage avec des dessins.
Bonnes vacances.